Quando viajantes de alto padrão fazem suas listas secretas, algumas escolhas surpreendem e mexem com o orgulho de quem vive aqui.
A nova edição do ranking The World’s 50 Best Hotels, apresentada em Londres, traz dois endereços brasileiros entre os mais desejados do planeta. O histórico Belmond Copacabana Palace estreia em alta no 11º lugar e leva o título de Melhor Hotel da América do Sul, enquanto o contemporâneo Rosewood São Paulo figura na 24ª posição, consolidando a capital paulista no mapa do luxo global.
Por que a nova lista mexe com o Brasil
O Copacabana Palace, que celebrou 100 anos em 2023, volta a ganhar protagonismo internacional. A seleção também confirma a ascensão do Rosewood São Paulo, hotel de arquitetura autoral cercado por cultura e alta gastronomia. No topo da lista global, o Rosewood Hong Kong lidera 2025, seguido por dois endereços de Bangkok, evidenciando o peso da Ásia nas viagens de alta renda.
Belmond Copacabana Palace é o Melhor Hotel da América do Sul e estreia na lista já em 11º, a “nova entrada mais alta”.
Belmond Copacabana Palace: tradição em obra e novo fôlego
Com 140 acomodações e endereço definitivo na orla de Copacabana, o “Copa” mantém seu papel de cartão-postal. O hotel passou por décadas recebendo nomes como Madonna, Janis Joplin, Freddie Mercury e a Princesa Diana. Agora, prepara uma nova etapa: o prédio anexo, de 11 andares e datado de 1948, será ampliado. O plano inclui a renovação completa das suítes, do spa, da academia e do restaurante Cipriani.
Renovação em curso: suítes, spa, academia e Cipriani avançam para um padrão atualizado sem perder o DNA do ícone carioca.
O que esperar da estadia
- Localização clássica de frente para a praia de Copacabana.
- Restaurantes premiados e serviço que valoriza rituais e etiqueta.
- Ambiente de hotel-palácio, com salões históricos e piscina lendária.
- Período de modernização, que pode impactar a disponibilidade em algumas alas.
Rosewood São Paulo: arquitetura, cultura e gastronomia
Instalado na Cidade Matarazzo, a poucos minutos da Avenida Paulista, o Rosewood São Paulo ocupa a antiga Maternidade Matarazzo e uma torre-jardim vertical, a Torre Mata Atlântica, criada por Jean Nouvel, ganhador do Pritzker. São 181 acomodações que vão de quartos elegantes a uma Penthouse triplex com mais de mil metros quadrados.
A vida social se espalha por seis bares e restaurantes. Entre eles, o francês Blaise, o bar de coquetelaria Rabo di Galo, o Taraz de inspiração sul-americana e o refinado Le Jardin. A proposta combina arte, design e cozinha autoral, com forte vocação para hóspedes que valorizam experiência urbana e agenda cultural.
O Rosewood São Paulo leva a arquitetura de Jean Nouvel à hotelaria paulistana e soma seis casas gastronômicas sob o mesmo teto.
Para quem é
- Viajantes que buscam hotel-obra de arte integrado à cidade.
- Quem valoriza gastronomia variada no próprio complexo.
- Perfis corporativos e de lazer que alternam agenda, cultura e bem-estar.
Quem liderou o mundo em 2025
O Rosewood Hong Kong recebe o título de melhor do mundo, com 413 acomodações e 11 restaurantes, voltados para a Victoria Harbour. O pódio se completa com o Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River e o Capella Bangkok, sinal de que a capital tailandesa segue em alta no turismo de luxo.
Rosewood Hong Kong lidera; Bangkok emplaca dois hotéis no pódio e confirma a força do Sudeste Asiático.
Top 5 do mundo
- 1º Rosewood Hong Kong (Hong Kong)
- 2º Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River (Bangkok, Tailândia)
- 3º Capella Bangkok (Bangkok, Tailândia)
- 4º Passalacqua (Lago de Como, Itália)
- 5º Raffles Singapore (Singapura)
Brasil também na lista ampliada
Além do top 50, a organização divulgou posições de 51 a 100. O Hotel das Cataratas, em Foz do Iguaçu, ocupa a 76ª. Administrado pelo grupo Belmond, o endereço é o único dentro do Parque Nacional do Iguaçu: as quedas d’água funcionam como cenário de jardim e a área protegida supera 180 mil hectares. A cozinha leva assinatura do chef Luiz Filipe Souza.
Hotel das Cataratas na 76ª: único dentro do Parque Nacional do Iguaçu, com as quedas a poucos passos.
Prêmios especiais que apontam tendências
- One to Watch: Southern Ocean Lodge (Ilha Kangaroo, Austrália).
- Prêmio de Hospitalidade: Soneva Fushi (Maldivas).
- Prêmio de Design: Singita (Parque Nacional Kruger, África do Sul).
- Grupo Hoteleiro Mais Admirado: Four Seasons.
- Eco Hotel: Desa Potato Head (Bali, Indonésia).
- Melhor Novo Hotel: Mandarin Oriental Qianmen (Pequim, China).
- Ícone do Ano: Ian Schrager, da Edition Hotels.
- Melhor Hotel Boutique: Passalacqua (Lago de Como, Itália).
- Melhor Hotel de Praia: Atlantis The Royal (Dubai).
Como funciona a votação
Mais de 800 especialistas compõem a Academia, dividida em 13 regiões. Cada região tem um presidente, que seleciona votantes entre hoteleiros, jornalistas de viagens, viajantes de luxo e profissionais de hospitalidade. Cada membro registra sete votos referentes a hotéis em que se hospedou nos últimos 24 meses, em ordem de preferência.
A votação é confidencial e anônima. Qualquer hotel aberto no momento da apuração pode ser eleito, desde que não encerre operações em até três meses após a publicação. Há regras para evitar concentração: o eleitor não pode votar em mais de três propriedades do mesmo grupo e não pode indicar hotéis com os quais tenha algum vínculo.
Comparativo rápido
| Hotel | Posição 2025 | Cidade | Pontos-chave |
|---|---|---|---|
| Belmond Copacabana Palace | 11º (Melhor da América do Sul) | Rio de Janeiro | 140 acomodações; piscina icônica; centenário; renovação de suítes, spa, academia e Cipriani |
| Rosewood São Paulo | 24º | São Paulo | 181 acomodações; Torre Mata Atlântica de Jean Nouvel; Penthouse >1.000 m²; seis bares e restaurantes |
Como aproveitar essa visibilidade
Reservas tendem a ganhar tração após rankings globais. Para o Copacabana Palace, feriados e verão no Rio elevam tarifas e ocupação; vale considerar datas entre março e maio ou de agosto a novembro. Como o hotel passa por modernização, confirme quais alas estão ativas e se há impacto em serviços específicos.
Em São Paulo, o calendário de eventos e grandes shows influi nos preços do Rosewood. Quem busca experiência gastronômica pode planejar estadias com foco nos restaurantes da casa. A Penthouse triplex atende grupos e viagens comemorativas com privacidade, mas exige planejamento com antecedência.
Para famílias, o Hotel das Cataratas adiciona outra perspectiva: estar dentro do Parque Nacional do Iguaçu permite vivências antes da abertura ao público geral. A proximidade com trilhas e mirantes ajuda a montar roteiros curtos e frequentes, com menos deslocamento.
Se a ideia é acompanhar tendências, a lista de prêmios especiais indica caminhos: sustentabilidade em pauta com o Eco Hotel de Bali, hospitalidade artesanal no Soneva Fushi e design imersivo no Singita. Esses selos ajudam o viajante a alinhar estilo de viagem com valores pessoais, além de apontar destinos que prometem crescer na preferência global.


Trop content de voir le Copacabana Palace et le Rosewood SP dans le top 50! J’y ai séjourné déja: service nickel, piscine mythique, et la scène food du Rosewood est dingue 🙂
Ces classements 50 Best, c’est pas un peu sponso? Ptet que l’Asie truste tout car les jurés voyagent là-bas aux frais des marques… je reste dubitatif.